May Allah bless you with His gift to you, and may you (the new parent) give thanks, may the child reach the maturity of years, and may you be granted its righteousness.
[Al Azkar-un-Nawwi P-349]
اللہ تمہارے لیےاس بچے میں برکت دے جو تمہیں عطا کیا گیا ہے اور تم عطا کرنے والے کا شکر کرو اور (یہ بچہ) اپنی جوانی کی قوتوں کو پہنچے اور تمہیں اس کا حسنِ سلوک نصیب ہو۔
[الأذ کار للنوو ی، ص – 349]
अल्लाह तुम्हारे लिए इस बच्चे में बरकत दे, जो तुम्हे अता किया गया है और तुम अता करनेवाले का शुक्र करो और (यह बच्चा) अपनी जवानी की क़ूवतों को पहूँचे और तुम्हे इस का हुस्न-ए-सुलूक नसीब हो।
[अल अज़कार-उन-नौवीं प-३४९]