The excellence of saying: Subhanallah, Walhamdu lillah, Wa laa ilaha illallah, Wallahu Akbar

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهٖ

How perfect Allah is and praised is He.
(Allah’s Messenger ﷺ said: Whoever says: one hundred times a day, will have his sins forgiven even if they are like the foam of the sea.)
[Sahih Bukhari – 6405]
پاک ہے اللہ اپنی خوبیوں سمیت۔
[صحیح البخاری – 6405]
पाक है अल्लाह, अपनी खूबियों के साथ।
[सहीह बुखारी – ६४०५]

سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيْمِ وَ بِحَمْدِهٖ

How perfect Allah is, the Supreme and praised is He.
(Allah’s Messenger ﷺ said: Whoever says: will have a date palm planted for him in Paradise.)
[Jame Tirmizi – 3464]
پاک ہے اللہ عظمتوں والا اپنی تعریفوں کے ساتھ۔
[جامع الترمذی – 3464]
पाक है अल्लाह अज़मतों वाला, अपनी खूबियों के साथ।
[जमे तिर्मिज़ी – ३४६४]
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهٖ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيْمِ
How perfect Allah is and praised is He, How perfect Allah is, the Supreme. (Allah’s Messenger ﷺ said: [There are] Two words, [which are] light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious.)
[Sahih Bukhari – 6682]
پاک ہے اللہ اپنی خوبیوں سمیت، پاک ہے اللہ بہت عظمت والا۔
[ صحیح البخاری – 6682]
पाक है अल्लाह अपनी खुबियों समेत, पाक है अल्लाह बहोत अज़मतवाला।
[सहीह बुखारी – ६६८२]

سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَکْبَرُ

How perfect Allah is, and praise is to Allah, and there is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Greatest.
Allah’s Messenger ﷺ said: For me to say: is dearer to me than all that the sun rises upon (i.e. the whole world).
[Sahih Muslim – 2695]
اللہ پاک ہے اور سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے۔
[صحیح مسلم – 2695]
पाक है अल्लाह और सब तारीफे अल्लाह ही के लिए है, और अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और अल्लाह सब से बड़ा है।
[सहीह मुस्लिम – २६९५]

سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَکْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّۃَ اِلَّا بِاللہِ

How perfect Allah is, praise is for Allah, there is none worthy of worship but Allah, Allah is the Greatest and There is no power and no might except by Allah.
[Silsilatul-Aḥadis As-Ṣaḥeeḥah – 3264]
اللہ پاک ہے ،سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے اور برائی سے بچنے کی ہمت ہے نہ نیکی کرنے کی طاقت مگر اللہ ہی کی توفیق سے۔
[سلسلۃالأحادیث الصحیحۃ – 3264]
पाक है अल्लाह और सब तारीफे अल्लाह ही के लिए है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और अल्लाह सब से बड़ा है, और बुराई से बचने की हिम्मत है, ना नेकी करने की ताक़त; मगर अल्लाह ही की तौफ़ीक़ से।
[सिलसिलातुल- अदीस अस-सहिह – ३२६४]

سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ ،وَاللهُ أَکْبَرُ

“How perfect Allah is” The praise is for Allah” “There is none worthy of worship but Allah” “Allah is the Greatest”
[Sahih Muslim – 2137]
اللہ پاک ہے، سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے۔
[صحیح مسلم – 2137]
पाक है अल्लाह और सब तारीफे अल्लाह ही के लिए है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं और अल्लाह सब से बड़ा है ।
[सहीह मुस्लिम – २१३७]

لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْکَ لَهٗ لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلٰی کُلِّ شَیْءٍ قَدِيرٌ

None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things.
(Allah’s Messenger ﷺ said: Whoever says: Ten times, will have the reward for freeing four slaves from the Children of Isma`il[AS].)
[Sahih Muslim – 2693]
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہت اور اسی کے لیے سب تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر کامل قدرت رکھتا ہے۔
[صحیح مسلم – 2693]
अल्लाह के सिवा कोई माबुद नहीं, वो अकेला है, उसका कोई शरीक नहीं, उसी की बादशाहत और उसी की सब तारीफे है, और हर चीज़ पर कामिल क़ुदरत रखता है।
[सहीह मुस्लिम – २६९३]

لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْکَ لَهٗ، اللهُ أَکْبَرُ کَبِيرًا وَّ الْحَمْدُ لِلهِ کَثِيْرًا سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيْزِ الْحَکِيْمِ

There is none worthy of worship but Allah, Who has no partner, Allah is most Great, the Greatest, and praise is to Allah in abundance, How perfect Allah is, Lord of the worlds. There is no might nor power except with Allah the Mighty, the Wise.
[Sahih Muslim : 6848]
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اللہ سب سے بڑا، بہت بڑا ہے اور سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے بہت زیادہ اور پاک ہے اللہ جو ساری کائنات کا رب ہے، برائی سے بچنے کی ہمت ہے نہ نیکی کرنے کی قوت مگر اللہ غالب (اور) حکمت والے ہی کی توفیق سے۔
[صحیح مسلم – 6848]
अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, वो अकेला है, उसका कोई शरीक नहीं, अल्लाह सब से बड़ा है; बहोत बड़ा है और सब तारीफे अल्लाह ही के लिए है; बहोत ज़्यादा और पाक है; अल्लाह जो सारी कायनात का रब है; बुराई से बचने की हिम्मत है, ना नेकी करने की क़ुव्वत, मगर अल्लाह ग़ालिब (और) हिकमतवाले ही की तौफ़ीक़ से।
[सहीह मुस्लिम : ६८४८]

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَارْزُقْنِيْ

O Allāh, forgive me, and have mercy on me and guide me, and grant me sustenance.
[Sahih Muslim – 2696]
اے اللہ! مجھے معاف فرما دے، مجھ پر رحم فرما، مجھے ہدایت دے اور مجھے رزق دے۔
[صحیح مسلم – 2696]
ऐ अल्लाह ! मुझे माफ़ फरमा दे, मुझ पर रहम फरमा, मुझे हिदायत दे, मुझे रिज़्क़ दे।
[सहीह मुस्लिम – २६९६]

لَا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

There is no might nor power except with Allāh.
(Allah’s Messenger ﷺ said: O Abdullah bin Qais, shall I not inform you of a treasure from the treasures of paradise? I said: Yes, O Messenger of Allah. So he told me to say: La hawla wala quwata illah billah)
[Sahih Bukhari – 6409]
گناہ سے بچنے کی ہمت ہے نہ نیکی کرنے کی طاقت مگر اللہ ہی کی توفیق سے۔
[صحیح البخاری – 6409]
गुनाह से बचने की हिम्मत है, ना नेकी करने की ताक़त, मगर अल्लाहीकी तौफ़ीक़ से।
[सहीह बुखारी – ६४०९]

اَلْحَمْدُ لِلهِ

Praise is for Allah.
(The most excellent invocation.)
[Sunan Ibne Majah – 3800]
سب تعریف اللہ کے لیے ہے۔
[سنن ابن ماجہ – 3800]
सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है।
[सुनन इब्ने माजह – ३८००]

لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ

There is none worthy of worship but Allāh
(The Most excellent Rememberence.)
[Jame Tirmizi – 3383]
اللہ کے سوا کوئی (حقیقی) معبود نہیں۔
[جامع التر مذی – 3383]
अल्लाह के सिवा कोई (हक़ीक़ी) माबूद नहीं।
[जमे तिर्मिज़ी – ३३८३]

سُبْحَانَ اللهِ

How perfect Allah is.
Allah’s Messenger ﷺ said: Is anyone of you incapable of earning one thousand Ḥasanāt (rewards) in a day? Someone from his gathering asked: How can anyone of us earn a thousand Ḥasanat? He said: He should say: “Subhanallah” one hundred times, for a thousand good deeds are recorded for him or a thousand bad deeds are wiped away.
[Sahih Muslim – 2698]
اللہ پاک ہے۔
[صحیح مسلم – 2698]
अल्लाह पाक है।
[सहीह मुस्लिम – २६९८]
Share Via
Send this to a friend