Supplication for riding in a vehicle, bicycle, plane, or on an animal

بِسْمِ اللہِ، اَلْحَمْدُ لِلہِ، سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِيْنَ، وَإِنّآ إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ ۭ
اَلْحَمْدُ لِلہِ، اَلْحَمْدُ لِلہِ، اَلْحَمْدُ لِلہِ،اَللہُ اَکْبَرُ، اَللہُ اَکْبَرُ، اَللہُ اَکْبَرُ، سُبْحَانَکَ اللّٰہُمَّ اِنِّیْ ظَلَمْتُ نَفْسِیْ فَاغْفِرْ لِیْ فَاِنَّہٗ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ اِلَّآ اَنْتَ

With the Name of Allah. Praise is to Allah. How perfect He is, the One Who has provided this for us though we could never have had it by our efforts. Surely, unto our Lord we are returning. All Praise is to Allah. All Praise is to Allah. All Praise is to Allāh. Allah is the Greatest. Allah is the Greatest. Allah is the Greatest. How perfect You are, O Allah, I have wronged my own soul. Forgive me, for surely none can forgive sins except You.
[Sunan Abu Dawud – 2602]
اللہ تعالیٰ کے نام سے، ہر قسم کی تعریف اللہ ہی کے لیے ہے۔ پاک ہے وہ ذات جس نے اسے (سواری کو) ہمارے تابع کر دیا ورنہ ہم اسے قابو میں کر لینے والے نہیں تھے۔ اور بے شک ہم اپنے رب ہی کی طرف واپس جانے والے ہیں۔ سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، سب تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، سب تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ اے اللہ! تو پاک ہے! یقینا میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے، پس تو مجھے معاف فرما دے، بے شک تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کر سکتا۔
[ سنن أبی داود – 2602]
अल्लाह के नाम से, हर क़िस्म की तारीफ अल्लाह ही के लिए है, पाक है वह ज़ात जिसने इसे (सवारी को) हमारे ताबे कर दिया, वरना हम इसे काबू में कर लेनेवाले नहीं थे, और बेशक हम अपने रब ही की तरफ वापस जानेवाले हैं, सब तारीफ अल्लाह ही के लिए है। सब तारीफ अल्लाह ही के लिए है, सब तारीफ अल्लाह ही के लिए है, अल्लाह सब से बड़ा है, अल्लाह सब से बड़ा है, अल्लाह सब से बड़ा है। ऐ अल्लाह ! तु पाक है, यक़ीनन मैंने अपनी जान पर ज़ुल्म किया है, पस तु मुझे माफ़ फ़रमादे, बेशक तेरे सिवा कोई गुनाहो को माफ़ नहीं कर सकता।
[सुनन अबू दाऊद – २६०२]
Share Via
Send this to a friend