Supplication for while leaving home

بِسْمِ اللہِ تَوَکَّلْتُ عَلَی اللہِ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّۃَ اِلَّا بِاللہِ

In the Name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might and no power except by Allah.
[Sunan Abu Dawud – 5095]
( میں اس گھر سے) اللہ کے نام کے ساتھ (نکل رہا ہوں) میں نے اللہ پر بھروسہ کیا اور گناہ سے بچنے کی ہمت ہے نہ نیکی کرنے کی طاقت مگر اللہ ہی کی توفیق سے۔
[سنن أبی داود – 5095]
(मैं इस घर से) अल्लाह के नाम के साथ (निकल रहा हूँ) मैंने अल्लाह पर भरोसा किया और गुनाह से बचने की हिम्मत है, ना नेकी करने की ताक़त मगर अल्लाह ही की तौफ़ीक़ से।
[सुनन अबू दाऊद – ५०९५]

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْٓ اَعُوْذُبِکَ اَنْ اَضِلَّ، اَوْ اُضَلَّ، اَوْ اَزِلَّ، اَوْ اُزَلَّ، اَوْ اَظْلِمَ، اَوْ اُظْلَمَ، اَوْ اَجْھَلَ، اَوْ یُجْھَلَ عَلَیَّ

O Allah, I seek refuge in You lest I misguide others, or I am misguided by others, lest I cause others to err or I am caused to err, lest I oppress others or be oppressed, or lest I behave foolishly or be treated foolishly.
[Sunan Abu Dawud – 5094]
اے اللہ! میں تیری پناہ میں آتا ہوں (اس بات سے) کہ میں گمراہ ہو جاؤں یا مجھے گمراہ کر دیا جائے، میں پھسل جاؤں یا مجھے پھسلا دیا جائے، میں ظلم کروں یا مجھ پر ظلم کیا جائے، میں کسی سے جہالت سے پیش آؤں یا میرے ساتھ جہالت سے پیش آیا جائے۔
[سنن أبی داود – 5094]
ऐ अल्लाह ! मैं तेरी पनाह में आता हूँ (इस बात से) के, मैं गुमराह हो जाऊ, या मुझे गुमराह कर दिया जाये, या मैं फिसल जाऊ, या मुझे फिसला दिया जाये, मैं ज़ुल्म करू या मुझपर ज़ुल्म किया जाये, या मैं किसी से जहालत से पेश आऊं, या मेरे साथ जहालत से पेश आया जाये।
[सुनन अबू दाऊद – ५०९४]
Share Via
Send this to a friend