Supplication for Drought, Famine and Rain

Supplications for drought, famine and rain

اَللّٰھُمَّ اسْقِنَا غَیْثًا مُّغِیْثًا مَّرِیْئًا مَّرِیْعًا نَّافِعًا غَیْرَ ضَاۗرٍّ عَاجِلًا غَیْرَ اٰجِلٍ

O Allah, send upon us helpful, wholesome and healthy rain, beneficial not harmful rain, swiftly and not delayed.

[Sunan Abu Dawud – 1169]

اے اللہ! تو ہمیں ایسی بارش سے سیراب کر جو مدد گار، خوش گوار، سر سبز کرنے والی (اور) مفید ہو، نقصان دہ نہ ہو، جلد ہو، دیر سے آنے والی نہ ہو۔

[سنن أبی داود – 1169]

ऐ अल्लाह ! हमें ऐसी बारिश से सैराब कर, जो मददगार हो, खुशगवार, सरसब्ज़ करनेवाली (और) फायदेमंद हो, जल्द हो, ना के देरसे आनेवाली हो।

[सुनन अबू दाऊद – ११६९]

اَللّٰہُمَّ اَغِثْنَا، اَللّٰہُمَّ اَغِثْنَا، اَللّٰھُمَّ اَغِثْنَا

O Allah, send us rain. O Allah, send us rain. O Allah, send us rain.

[Sahih Bukhari – 1014]

اے اللہ! ہمیں بارش دے، اے اللہ ! ہمیں بارش دے، اے اللہ! ہمیں بارش دے۔

[صحیح البخاری – 1014]

ऐ अल्लाह ! हमें बारिश दे, ऐ अल्लाह ! हमें बारिश दे, ऐ अल्लाह ! हमें बारिश दे।

[सहीह बुखारी – १०१४]

اَللّٰہُمَّ اسْقِ عِبَادَکَ وَ بَھَاۗئِمَکَ وَ انْشُرْ رَّحْمَتَکَ وَ اَحْیِ بَلَدَکَ الْمَیِّتَ

O Allah, give water to Your slaves, and Your cattle, and spread Your mercy, and revive Your dead land.

[Sunan Abu Dawud – 1176]

اے اللہ! اپنے بندوں اور اپنے چوپایوں کو پانی پلا اور اپنی رحمت پھیلا دے اور اپنے مردہ (بنجر، بے آباد) شہر کو زندہ کر دے۔

[سنن أبی داود – 1176]

ऐ अल्लाह ! अपने बन्दों और अपने चौपायों (जानवरों) को पानी पीला और अपनी रहमत फैला दे, और अपने मुर्दा (बंजर, बे-आबाद) सहर को ज़िंदा करदे।

[सुनन अबू दाऊद – ११७६]