There is none worthy of worship but Allah, Allah is the Greatest. None has the right to be worshipped but Allah alone. None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. There is none worthy of worship but Allah, His is the dominion and His is the praise. There is none worthy of worship but Allah, there is no power and no might except with Allah.
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اسی کی بادشاہت ہے، اسی کے لیے ہر تعریف ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، گناہ سے بچنے کی ہمت ہے نہ نیکی کرنے کی طاقت مگر اللہ کی توفیق ہی سے۔
अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, अल्लाह सब से बड़ा है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, वह अकेला है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, वह अकेला है, उस का कोई शरीक नहीं, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, उसी की बादशाहत है, और उसी के लिए हर तारीफ है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, गुनाह से बचने की हिम्मत है, ना नेकी करने की ताक़त; मगर अल्लाह की तौफ़ीक़ ही से।
